مرکزی مواد پر جائیں

فوری جراحی مسائل کے لیے قریبی ہسپتال کے ایمرجنسی شعبے سے رابطہ کریں۔

پتھری (Gallstones)

عام طور پر صحت یابی: صحت یابی کا انحصار اس بات پر ہے کہ آپ کو کس حصے کی ضرورت ہے۔ پتے کے درد کا حملہ عام طور پر گھنٹوں میں ٹھیک ہو جاتا ہے، لیکن حملے دوبارہ ہونے کا رجحان رکھتے ہیں جب تک کہ پتے کا علاج نہ ہو جائے۔ کی ہول کے ذریعے پتے کو ہٹانے کے بعد صحت یابی کی تفصیل لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی کے صفحے پر دی گئی ہے۔ شدید پتے کی سوزش، صفرا کی نالی میں پتھری، لبلبے کی سوزش اور صفرا کی نالی کا انفیکشن (cholangitis) عام طور پر ہسپتال میں علاج کی ضرورت ہوتی ہے، اور ان واقعات سے صحت یابی زیادہ طویل ہوتی ہے اور شدت اور آپ کی عمومی صحت کے ساتھ مختلف ہوتی ہے۔

اہم نکات

  • پتھری عام ہے اور بہت سے لوگ جن کو یہ ہوتی ہے انہیں کبھی علامات نہیں ہوتیں۔
  • نارمل پتے میں نارمل صفرا کی نالی کے ساتھ اتفاق سے پائی جانے والی پتھری کو عام طور پر علاج کی ضرورت نہیں ہوتی جب تک کہ علامات پیدا نہ ہوں؛ انفرادی استثنائی صورتوں کا الگ سے جائزہ لیا جاتا ہے۔
  • پتے کا درد (Biliary colic) پیٹ کے اوپری حصے میں ایک مستقل شدید درد ہے، اکثر کھانے کے بعد، جو تقریباً آدھے گھنٹے سے کئی گھنٹوں تک رہتا ہے، اور یہ دوبارہ ہونے کا رجحان رکھتا ہے۔
  • شدید پتے کی سوزش (Acute cholecystitis)، صفرا کی نالی میں پتھری، پتھری کی وجہ سے لبلبے کی سوزش (gallstone pancreatitis) اور صفرا کی نالی کا انفیکشن (cholangitis) وہ پیچیدگیاں ہیں جو علاج کی فوری ضرورت کو بدل دیتی ہیں۔
  • NICE پتھری کی بیماری کے شبہ میں جگر کے فنکشن ٹیسٹ اور الٹراساؤنڈ اسکین کا مشورہ دیتا ہے۔
  • MRCP پر غور کیا جاتا ہے جب الٹراساؤنڈ میں صفرا کی نالی میں پتھر نظر نہیں آتا لیکن نالی پھیلی ہوئی ہے اور/یا جگر کے خون کے ٹیسٹ غیر معمولی ہیں؛ اگر MRCP تشخیصی نہ ہو تو اینڈوسکوپک الٹراساؤنڈ پر غور کیا جاتا ہے۔
  • ایک نارمل الٹراساؤنڈ خود سے عام صفرا کی نالی میں پتھر کو خارج نہیں کرتا۔
  • علامتی پتے کی پتھری کے لیے NICE لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی کی سفارش کرتا ہے؛ شدید پتے کی سوزش کے لیے یہ تشخیص کے 1 week کے اندر جلد لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی کی سفارش کرتا ہے۔
  • صفرا کی نالی میں پتھروں کو یا تو لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی کے وقت سرجری کے ذریعے یا آپریشن سے پہلے یا اس کے وقت ERCP کے ذریعے صاف کیا جاتا ہے، طبی صورتحال اور دستیاب مہارت کے لحاظ سے؛ اگر ERCP نالی کو صاف نہیں کر سکتا تو ایک عارضی سٹینٹ (stent) کو عبوری قدم کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔
  • NICE علاج سے پہلے ایسی خوراک یا مشروبات سے پرہیز کرنے کا مشورہ دیتا ہے جو علامات کو مستقل طور پر متحرک کرتے ہیں؛ پتے یا پتھری کو ہٹانے کے بعد، آپ کو عام طور پر ان غذاؤں سے پرہیز جاری رکھنے کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے، اگر صحت یابی کے بعد محرکات برقرار رہتے ہیں یا نئی علامات ظاہر ہوتی ہیں تو مزید تشخیص مناسب ہے۔
  • چونکہ پتھری عام ہے، اس لیے پتھری والے کسی شخص میں پیٹ کا درد خود بخود پتے کا درد نہیں ہوتا، اور جب نمونہ مطابقت نہیں رکھتا تو کسی اور تشخیص پر غور کرنا چاہیے۔

جائزہ

پتھری کیا ہوتی ہے

پتھری ٹھوس پتھر ہوتے ہیں جو پتے (gallbladder) کے اندر بنتے ہیں، جو جگر کے نیچے ایک چھوٹی تھیلی ہے جو صفرا (bile) کو ذخیرہ کرتی ہے۔ زیادہ تر پتھر بنیادی طور پر کولیسٹرول سے بنے ہوتے ہیں؛ دیگر میں صفرا کا رنگ (bile pigment) ہوتا ہے۔ یہ عام ہیں، اور بہت سے لوگ جن کو یہ ہوتے ہیں انہیں کبھی علامات نہیں ہوتیں۔

پتھری کا ہونا پتھری کی بیماری (gallstone disease) ہونے جیسا نہیں ہے۔ پتھر اس وقت اہمیت رکھتے ہیں جب وہ پتے کے راستے کو بند کر دیں یا صفرا کی نالی (bile duct) میں چلے جائیں، کیونکہ اسی وقت درد اور پیچیدگیاں پیدا ہوتی ہیں۔

علامات کے بغیر پتھری

پتھری اکثر اتفاق سے کسی اور وجہ سے کروائے گئے الٹراساؤنڈ پر پائی جاتی ہے۔ جب پتا خود اور صفرا کی نالی کا باقی حصہ نارمل نظر آتا ہے اور کوئی علامات نہیں ہوتیں، تو NICE مشورہ دیتا ہے کہ ان پتھروں کو عام طور پر علاج کی ضرورت نہیں ہوتی جب تک کہ علامات پیدا نہ ہوں۔ انفرادی استثنائی صورتیں موجود ہیں اور ان کا الگ سے جائزہ لیا جاتا ہے، لہذا یہ یقین دہانی کوئی ایسا اصول نہیں ہے جو طبی فیصلے کی ضرورت کو ختم کر دے۔

علامتی پتھری اور ان کی پیچیدگیاں

پتے کا درد (Biliary colic) ایک عام علامت ہے: پیٹ کے اوپری حصے میں ایک مستقل، شدید درد، اکثر دائیں یا درمیان میں، جو کمر یا دائیں کندھے کے بلیڈ تک پھیل سکتا ہے، اکثر کھانے کے بعد شروع ہوتا ہے، تقریباً آدھے گھنٹے سے کئی گھنٹوں تک رہتا ہے، اور پھر ٹھیک ہو جاتا ہے۔ متلی اور قے عام ہیں۔ یہ ایک انتباہ ہے کہ پتھر پتے کے راستے کو روک رہے ہیں، اور حملے دوبارہ ہونے کا رجحان رکھتے ہیں۔

شدید پتے کی سوزش (Acute cholecystitis) پتے کی دیوار کی سوزش ہے جو پتے کے راستے کی مسلسل رکاوٹ کے بعد ہوتی ہے؛ انفیکشن بھی موجود ہو سکتا ہے، لیکن انفیکشن تعریف کا حصہ نہیں ہے۔ درد عام طریقے سے ٹھیک نہیں ہوتا، دبانے پر حساس ہوتا ہے، اور اکثر بخار اور عام طور پر بیمار محسوس کرنے کے ساتھ ہوتا ہے۔

صفرا کی نالی میں پتھری (Bile-duct stones) اس وقت ہوتی ہے جب ایک پتھر پتے سے نکل کر عام صفرا کی نالی (common bile duct) میں چلا جاتا ہے۔ اس سے یرقان (jaundice)، گہرے پیشاب اور ہلکے پاخانے، اور جگر کے خون کے ٹیسٹوں میں غیر معمولی نتائج کے ساتھ درد ہو سکتا ہے۔

پتھری کی وجہ سے لبلبے کی سوزش (Gallstone pancreatitis) اس وقت ہوتی ہے جب ایک پتھر لبلبے (pancreas) کے نکاسی کو روک دیتا ہے، جس سے پیٹ کے اوپری حصے میں شدید، مستقل درد ہوتا ہے، جو اکثر کمر تک پھیل جاتا ہے، خاص طور پر جب بار بار قے کے ساتھ ہو۔ یہ ایک طبی ہنگامی صورتحال ہے۔

صفرا کی نالی کا انفیکشن (Cholangitis) ایک رکی ہوئی صفرا کی نالی کا انفیکشن ہے، عام طور پر یرقان، بخار، کپکپی اور شدید بیماری کے ساتھ۔ اسے بھی ہنگامی علاج کی ضرورت ہوتی ہے۔

پتھری کی بیماری کی تحقیقات کیسے کی جاتی ہیں

پتھری کی بیماری کے شبہ میں NICE جگر کے فنکشن ٹیسٹ اور الٹراساؤنڈ اسکین کا مشورہ دیتا ہے۔ اگر الٹراساؤنڈ میں صفرا کی نالی میں پتھر نظر نہیں آتا لیکن نالی پھیلی ہوئی ہے اور/یا جگر کے خون کے ٹیسٹ غیر معمولی ہیں، تو NICE MRCP اسکین پر غور کرنے کا مشورہ دیتا ہے۔ اگر MRCP سوال کا جواب نہیں دیتا، تو اینڈوسکوپک الٹراساؤنڈ پر غور کیا جا سکتا ہے۔ یہ مرحلہ وار طریقہ کار اس لیے موجود ہے کیونکہ ایک نارمل الٹراساؤنڈ، خود سے، صفرا کی نالی میں پتھر کو خارج نہیں کرتا۔

علاج پر کب غور کیا جاتا ہے

پتے کی پتھری کے لیے جو علامات پیدا کر رہی ہیں، NICE لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی (laparoscopic cholecystectomy) کی سفارش کرتا ہے — پتے کو کی ہول (keyhole) کے ذریعے ہٹانا، صرف پتھروں کو ہٹانا نہیں۔ آپ اس آپریشن کی تفصیل لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی کے صفحے پر پڑھ سکتے ہیں۔ شدید پتے کی سوزش کے لیے، NICE جلد لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی کی سفارش کرتا ہے، تشخیص کے 1 week کے اندر، بجائے اس کے کہ ہفتوں انتظار کیا جائے۔

جب عام صفرا کی نالی میں پتھر ہوتے ہیں، تو نالی کو پتے کو ہٹانے کے اسی علاج کے طریقہ کار کے حصے کے طور پر صاف کیا جاتا ہے۔ طبی صورتحال اور دستیاب مہارت کے لحاظ سے، نالی کو یا تو لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی کے وقت سرجری کے ذریعے صاف کیا جاتا ہے یا آپریشن سے پہلے یا اس کے وقت ERCP کے ذریعے صاف کیا جاتا ہے۔ جب ERCP صفائی حاصل نہیں کر سکتا، تو صفرا کی نالی میں ایک عارضی سٹینٹ (stent) کو عبوری قدم کے طور پر رکھا جا سکتا ہے بجائے اس کے کہ یہ حتمی علاج ہو۔

ہلکی پتھری کی وجہ سے لبلبے کی سوزش کے بعد، پتے کو ہٹانے کا منصوبہ عام طور پر اسی ہسپتال میں داخلے کے دوران بنایا جاتا ہے جب مریض طبی طور پر مناسب ہو؛ شدید لبلبے کی سوزش یا جب پیچیدگیاں موجود ہوں تو وقت مختلف ہو سکتا ہے۔

عام علامتی پتے کی پتھری کے لیے کولیسیسٹیکٹومی کے متبادل کے طور پر ادویات کا معمول کے مطابق استعمال نہیں کیا جاتا؛ جہاں خاص حالات لاگو ہوتے ہیں وہاں علاج کو انفرادی بنایا جاتا ہے۔

خوراک

پتھری کا علاج ہونے سے پہلے، NICE مشورہ دیتا ہے کہ ایسی خوراک یا مشروبات سے پرہیز کریں جو آپ کی علامات کو مستقل طور پر متحرک کرتے ہیں۔ پتے یا پتھری کو ہٹانے کے بعد، آپ کو عام طور پر ان محرک غذاؤں سے پرہیز جاری رکھنے کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے۔ اگر، صحت یاب ہونے کے بعد، خوراک یا مشروبات آپ کی پچھلی علامات کو متحرک کرتے رہتے ہیں، یا نئی علامات پیدا کرتے ہیں، تو غیر معینہ مدت تک پرہیز کرنے کے بجائے مزید طبی تشخیص مناسب ہے۔

جب درد پتھری کی وجہ سے نہ ہو

چونکہ پتھری عام ہے، اس لیے وہ اکثر ایسے لوگوں میں موجود ہوتی ہے جن کا درد کسی اور چیز سے آ رہا ہوتا ہے — معدہ، چھوٹی آنت (duodenum)، ریفلکس (reflux)، چڑچڑاپن والی آنت (irritable bowel)، دل، یا پیٹ کی دیوار۔ درد کا ایسا نمونہ جو پتے کے درد سے مطابقت نہیں رکھتا، اسے خودکار آپریشن کے بجائے کسی اور تشخیص کی تلاش پر اکسانا چاہیے۔

علامات

  • پیٹ کے اوپری حصے میں مستقل شدید درد، اکثر دائیں یا درمیان میں، جو کمر یا دائیں کندھے کے بلیڈ تک پھیلتا ہے۔
  • درد جو اکثر کھانے کے بعد شروع ہوتا ہے اور تقریباً آدھے گھنٹے سے کئی گھنٹوں تک رہتا ہے پھر ٹھیک ہو جاتا ہے۔
  • درد کے ساتھ متلی اور قے (vomiting)۔
  • درد جو ٹھیک نہیں ہوتا، چھونے پر حساسیت، بخار اور بیمار محسوس کرنا، جو پتے کی سوزش کی نشاندہی کرتا ہے۔
  • آنکھوں یا جلد کا پیلا ہونا (یرقان)، گہرا پیشاب اور ہلکے پاخانے، جو صفرا کی نالی میں رکاوٹ کی نشاندہی کرتے ہیں۔
  • پیٹ کے اوپری حصے میں شدید، مستقل درد، جو اکثر کمر تک پھیلتا ہے، خاص طور پر جب بار بار قے کے ساتھ ہو، جو لبلبے کی سوزش (pancreatitis) کی نشاندہی کرتا ہے۔
  • بخار کے ساتھ کپکپی اور یرقان، جو رکی ہوئی صفرا کی نالی میں انفیکشن کی نشاندہی کرتا ہے۔

معائنہ اور علاج کی منصوبہ بندی کیسے ہوتی ہے

  1. 1

    تاریخ اور معائنہ یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ درد کا نمونہ پتھری کی بیماری سے مطابقت رکھتا ہے یا کسی اور وجہ کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

  2. 2

    جگر کے فنکشن ٹیسٹ اور پیٹ کا الٹراساؤنڈ پتھری کی بیماری کے شبہ میں پہلی تحقیقات کے طور پر۔

  3. 3

    MRCP پر غور کیا جاتا ہے جب الٹراساؤنڈ میں صفرا کی نالی میں پتھر نظر نہیں آتا لیکن نالی پھیلی ہوئی ہے اور/یا جگر کے خون کے ٹیسٹ غیر معمولی ہیں۔

  4. 4

    اینڈوسکوپک الٹراساؤنڈ پر غور کیا جاتا ہے جب MRCP نے سوال کا جواب نہیں دیا ہو۔

  5. 5

    یقین دہانی اور مشاہدہ جب پتھر غیر علامتی ہوں اور پتا اور صفرا کی نالی نارمل ہو، انفرادی استثنائی صورتوں کا الگ سے جائزہ لیا جاتا ہے۔

  6. 6

    علامات پیدا کرنے والی پتے کی پتھری کے لیے لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی کا منصوبہ۔

  7. 7

    شدید پتے کی سوزش کے لیے جلد لیپروسکوپک کولیسیسٹیکٹومی، جس کا وقت اور مناسبیت طبی طور پر فیصلہ کیا جاتا ہے۔

  8. 8

    جب نالی میں پتھر موجود ہوں تو اینڈوسکوپی کے ذریعے یا سرجری کے دوران صفرا کی نالی کی صفائی، پتے کو ہٹانا اس طریقہ کار کا حصہ ہے۔

  9. 9

    دیگر ممکنہ وجوہات کا جائزہ جب درد کا نمونہ پتے کی بیماری سے مطابقت نہیں رکھتا۔

تیاری

  • کوئی بھی پچھلی الٹراساؤنڈ، MRCP یا CT رپورٹس اور تصاویر، اور کوئی بھی پچھلے خون کے ٹیسٹ کے نتائج لائیں۔
  • اپنی ادویات کی فہرست لائیں، بشمول خون پتلا کرنے والی ادویات، اینٹی پلیٹلیٹ ادویات اور ذیابیطس کی ادویات۔
  • اپنے حملوں کے نمونے کو نوٹ کریں: کتنی بار، کتنی دیر تک، کیا انہیں متحرک کرتا ہے اور وہ کتنے شدید ہیں۔
  • دیگر طبی حالات، پچھلی پیٹ کی سرجری اور کسی بھی الرجی کا ذکر کریں۔
  • طبیب کو بتائیں کہ کیا آپ حاملہ ہیں یا حاملہ ہو سکتی ہیں، کیونکہ یہ تحقیقات اور وقت دونوں کو متاثر کرتا ہے۔

صحت یابی اور بعد کی دیکھ بھال

  • اگر ابھی علاج کی ضرورت نہیں ہے، تو نیچے دی گئی پیچیدگیوں کی انتباہی علامات کو جانیں اور اگر وہ ظاہر ہوں تو دیکھ بھال حاصل کریں۔
  • علاج سے پہلے، ایسی خوراک یا مشروبات سے پرہیز کریں جو آپ کی علامات کو مستقل طور پر متحرک کرتے ہیں؛ پتے یا پتھری کو ہٹانے کے بعد آپ کو عام طور پر ان غذاؤں سے پرہیز جاری رکھنے کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے، لیکن اگر صحت یاب ہونے کے بعد محرکات برقرار رہتے ہیں یا نئی علامات ظاہر ہوتی ہیں تو مزید تشخیص حاصل کریں۔
  • اپنی جائزہ ملاقاتوں کو برقرار رکھیں تاکہ حملوں کی تعدد یا شدت میں تبدیلی پر کارروائی کی جا سکے۔
  • ملاقاتوں کے درمیان نئے یرقان، گہرے پیشاب، ہلکے پاخانے یا بخار کی اطلاع دیں بجائے اس کے کہ انتظار کریں۔
  • اگر آپ سرجری کرواتے ہیں تو آپ کو دی گئی مخصوص آپریشن کے بعد کی ہدایات پر عمل کریں۔

خطرات اور ممکنہ پیچیدگیاں

  • پتھروں کے علاج نہ ہونے کی صورت میں پتے کے درد کے بار بار حملے۔
  • شدید پتے کی سوزش (Acute cholecystitis)، جس کے لیے عام طور پر ہسپتال میں داخلے کی ضرورت ہوتی ہے۔
  • ایک پتھر کا صفرا کی نالی میں جانا، جس سے یرقان اور جگر کے خون کے ٹیسٹوں میں غیر معمولی نتائج پیدا ہوتے ہیں۔
  • پتھری کی وجہ سے لبلبے کی سوزش (Gallstone pancreatitis)، جو شدید ہو سکتی ہے اور ایک طبی ہنگامی صورتحال ہے۔
  • صفرا کی نالی کا انفیکشن (Cholangitis)، ایک رکی ہوئی صفرا کی نالی کا انفیکشن، جو ایک طبی ہنگامی صورتحال ہے۔
  • طویل عرصے سے موجود پتھروں کی کم عام پیچیدگیاں، جو انفرادی تشخیص کی ایک وجہ ہے بجائے اس کے کہ ایک عام اصول ہو۔
  • کسی بھی آپریشن کے خطرات جو آپ کرواتے ہیں، جن پر اس طریقہ کار کے لیے رضامندی کے حصے کے طور پر الگ سے بحث کی جاتی ہے۔

طبی مدد کب لیں

  • جلد: بار بار ہونے والا عام پتے کا درد، خاص طور پر اگر حملے زیادہ کثرت سے یا زیادہ شدید ہو رہے ہوں۔
  • جلد: آنکھوں یا جلد کا نیا پیلا ہونا (یرقان)، خاص طور پر گہرے پیشاب یا ہلکے پاخانے کے ساتھ — اس کے لیے فوری اسی دن طبی تشخیص کی ضرورت ہے۔
  • جلد: بار بار قے یا کافی خوراک اور سیال کو برقرار رکھنے میں ناکامی۔
  • جلد: آپ کے حملوں کے نمونے میں پہلے کے مقابلے میں واضح تبدیلی۔
  • ہنگامی صورتحال: شدید مستقل دائیں اوپری یا پیٹ کے اوپری حصے میں درد کے ساتھ بخار یا عام طور پر بیمار محسوس کرنا۔
  • ہنگامی صورتحال: یرقان کے ساتھ بخار، کپکپی یا شدید بیماری۔
  • ہنگامی صورتحال: بے ہوشی، الجھن یا سیپسس (sepsis) کی علامات۔
  • ہنگامی صورتحال: پیٹ کے اوپری حصے میں شدید مستقل درد کے ساتھ بار بار قے، جو لبلبے کی سوزش (pancreatitis) یا کسی اور شدید پیٹ کی پیچیدگی کی نشاندہی کر سکتی ہے۔

غلط فہمی اور حقیقت

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

حوالہ جات

Medically reviewed by Dr. Shams Alam Mohammed Tahir, MBBS, MS (General Surgery). Last reviewed 2026-08-13.

WhatsApp